Pred obzidjem je 500 severnjakov, vi pa imate 20 mož.
500 severnjaka te èeka pred zidinama. Ti imaš 20 Ijudi.
Vi pa, gospod Sneg, boste večno vodili njihove bitke.
Али ти лорде Снежни, ти ћеш њихове битке водити довека.
Vi pa ste njegov plačani morilec?
Шта си ти? Његов плаћени убица?
Zdaj sva sorodnika, vi pa ste neznanka.
Sad smo porodica, a vi ste stranac.
Ves denar sem porabil za pot sem z enosmerno vozovnico, vi pa mi govorite o zdravljenju z močjo vere?
Потрошио сам све паре да дођем овде, карта у једном смеру, А ви ми говорите о излечењу кроз веру.
Vi pa lahko brišete, kar je napisano s svinčnikom.
A vi možete da brišete sve što je napisano obiènom olovkom.
Mi smo vohuni, vi pa varnostniki.
Mi smo špijuni, vi ste obezbedjenje.
Vi pa, ljubezen moja, ste prihodnost hiše Stark.
A vi, moja ljubavi, vi ste buduænost kuæe Stark.
Pošljite enega izmed sebe, ki naj pripelje brata vašega; vi pa bodite jetniki, da se preizkusijo besede vaše, je li resnica pri vas; če pa ne, kakor res živi Faraon, ste ogleduhi.
Pošljite jednog izmedju sebe neka dovede brata vašeg, a vi ćete ostati ovde u tamnici, pa ću videti je li istina šta govorite; inače ste uhode, tako živ bio Faraon.
če ste pošteni, naj ostane eden brat vaš zvezan na mestu ječe vaše; vi pa pojdite, odnesite žito, da ne stradajo rodbine vaše.
Ako ste pošteni ljudi, jedan brat izmedju vas neka ostane u tamnici, a vi idite i odnesite žita koliko treba porodicama vašim.
vi pa ste videli vse, kar je storil GOSPOD, Bog vaš, vsem tem narodom spričo vas, zakaj GOSPOD, Bog vaš, on je, ki se je bojeval za vas.
A vi ste videli sve što je učinio Gospod Bog vaš svim ovim narodima vas radi, jer je Gospod Bog vaš sam vojevao za vas.
Vi pa, približajte se, vražarice otroci, prešeštnika in nečistnice zarod!
A vi sinovi vračarini, rode kurvarski, koji se kurvate, pristupite ovamo.
Vi pa ste delali huje kakor očetje vaši; kajti glej, vsak hodi po trmi hudobnega srca svojega, tako da ne poslušate mene.
A vi još gore činite nego oci vaši, jer eto idete svaki po misli srca svog zlog ne slušajući mene.
Vi pa jeste tolstino ter se oblačite z volno, pitance koljete; črede ne pasete.
Pretilinu jedete i vunom se odevate, koljete tovno, stada ne pasete.
Vi pa se ne imenujte Rabi; kajti eden je vaš učenik, Kristus, vsi vi ste pa bratje.
A vi se ne zovite Ravi; jer je u vas jedan Ravi Hristos, a vi ste svi braća.
Vi pa pravite: Če reče kdo očetu ali materi: S čimer bi ti jaz pomagal, bodi korban (to je: daritev)
A vi kažete: Ako kaže čovek ocu ili materi: Korvan, to jeste: prilog je čim bih ti ja mogao pomoći.
Vi pa ne tako: ampak kdor je največji med vami, bodi kakor najmanjši, in kdor je vodnik, bodi kakor služabnik.
Ali vi nemojte tako; nego koji je najveći medju vama neka bude kao najmanji, i koji je starešina neka bude kao sluga.
Očetje naši so na tej gori molili; vi pa pravite, da je v Jeruzalemu kraj, kjer se mora moliti.
Oci naši moliše se Bogu na ovoj gori, a vi kažete da je u Jerusalimu mesto gde se treba moliti.
Jezus odgovori in jim reče: Čeprav jaz sam zase pričujem, je resnično pričevanje moje, ker vem, odkod sem prišel in kam grem; vi pa ne veste, odkod sem prišel in kam grem.
Isus odgovori i reče im: Ako ja svedočim sam za sebe istinito je svedočanstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
Resnično, resnično vam pravim, da boste jokali vi in plakali, a svet se bo radoval; vi pa bodete žalostni, ali žalost vaša se premeni v radost.
Zaista, zaista vam kažem da ćete vi zaplakati i zaridati, a svet će se radovati; i vi ćete žalosni biti, ali će se vaša žalost okrenuti na radost.
Odgovori pa hudobni duh in reče: Jezusa poznam in za Pavla vem; vi pa, kdo ste?
A duh zli odgovarajući reče: Isusa poznajem, i Pavla znam; ali vi ko ste?
bodi si Pavel ali Apolo ali Kefa, bodisi svet ali življenje ali smrt, bodisi sedanje ali bodoče: vse je vaše, vi pa ste Kristusovi, a Kristus Božji.
Bio Pavle, ili Apolo, ili Kifa, ili svet, ili život ili smrt, ili sadašnje, ili buduće: sve je vaše;
vi pa ste Kristusovi, a Kristus Božji.
A vi ste Hristovi, a Hristos Božji.
Vi pa ste telo Kristusovo in vsakteri zase je ud celote.
A vi ste telo Hristovo, i udi medju sobom.
Vi pa se niste tako naučili Kristusa,
Ali vi tako ne poznaste Hrista;
Vi pa, bratje, ne opešajte v dobrem dejanju.
A vama, braćo, da ne dotuži dobro činiti.
Vi pa ste rod izvoljeni, kraljevsko duhovništvo, svet narod, ljudstvo Bogu za last, da oznanjate kreposti njega, ki vas je poklical iz teme v čudovito svetlobo svojo;
A vi ste izbrani rod, carsko sveštenstvo, sveti narod, narod dobitka, da objavite dobrodetelji Onog koji vas dozva iz tame k čudnom videlu svom;
Vi pa, ljubljeni, spominjajte se besed, ki so jih naprej govorili apostoli Gospoda našega Jezusa Kristusa, da so vam rekli:
A vi, ljubazni, opominjite se reči koje napred kazaše apostoli Gospoda našeg Isusa Hrista,
3.0649099349976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
500 severnjaka te èeka pred zidinama. Ti imaš 20 Ijudi. 